Indhold
I modsætning til prosa bruger poesi specielle teknikker til at styre sin sonoritet. Ordens betydninger kommunikerer noget, men lyden af digtet hjælper med at understøtte, illustrere og styrke budskabet. Nogle gange tjener lydressourcerne kun til at gøre digtet smukt, flydende og interessant.
rim
Den mest elementære af lydfunktioner, rimen gør to eller flere flotte vers, fordi de ender med samme lyd. For eksempel slutter "sind" og "føler" med "føler" lyden. Overhold disse vers Fernando Pessoa, fra digtet "Autopsicografia": "Digteren er en pretender. Han foregiver så fuldstændigt, at han selv lader til at være smerte. Den smerte, han virkelig føler." De vers, der slutter med den samme lyd, det vil sige de rimer.
Men ikke alle poesi rimmer: store digtere som T. Eliot, Shakespeare og E. E. Cummings skrev ofte i frie eller hvide vers, som ikke bruger rim.
Rhythm og metrisk
Selvom mindre indlysende end rim er metrics afgørende for traditionel poesi. Metriske ordner stavelserne i hvert vers, så accenter eller vægt ligger på samme sted. Se for eksempel på denne passage fra Casimiro de Abreu: "I vuggen hængende fra blomstrende grene, hvor jeg græd glad, sov"
De to vers følger et mønster af svage stavelser efterfulgt af stærke stavelser: "i de hårde floaters bølger, / i hvilken lille jeg ikke sovet". Derfor er diktet forfærdet.
reps
Nogle digte gentager ord eller sætninger flere gange. "The Raven" af Edgar Allen Poe gentager sætningen "aldrig igen" i det sidste vers i 11 stanzas. En stanza slutter med "Hvad hedder du på den store paraplynat?" / Og raven sagde: "Aldrig igen"; og et andet vers slutter med "Det forblev kun ham i den bittere og sidste cantiga" / "Dette afstår:" Aldrig igen "(oversættelse af Machado de Assis). Når man gentager "aldrig igen" understreger Poe lidelsen til fortælleren af digtet ved ikke at kunne vende tilbage til fortiden.
onomatopoeia
Et onomatopoetisk ord lyder det samme som det repræsenterer. For eksempel, når du siger "tic-tac" højt, lyder det som klokkeslættet på klokken, lyden af "t" efterligner lyden af pointerne. Tilsvarende "triiiimm", "buááá" tum-tum "efterligne lyden af de ting, de repræsenterer.
Andre onomatopoiske ord mimic lyder mere direkte, som dem, der bruges til at beskrive dyr lyde, såsom "muu" og "mé".
Assonance, konsonance og alliteration
Ligesom rim, assonance, konsonance og alliteration gentages identiske lyde. I modsætning til rim, gentager de dog ikke en helt endelig lyd. I stedet gentager hver en anden del af ordet.
Assonance gentager den samme vokal lyd. For eksempel er der samstemmighed i vokal "a" i: "O hvide, klare former, klare former" (Cruz e Souza).
Consonance er det modsatte og gentager de endelige lyde af konsonanter. For eksempel slutter "pisa", "ouso" og "lesa" med "s" lyden, selvom vokalerne har forskellige lyde.
Alliteringen gentager de oprindelige lyde, som i "musen har gnavet tøj af kongen i rome".